Астрономия с биноклем

Гаррет П. Сервисс

Автор поставил себе целью содействовать изучению небесных тел, указав в настоящей книге на некоторые интересные и удивительные явления мира, видимые при помощи самых простых оптических инструментов, или без них, а также на средства, дающая возможность ознакомиться с созвездиями и планетами. Зная, что бинокль способен раскрыть самые великолепные зрелища, заключающиеся в звездном своде, и думая, что многие этого не знают, он принялся за работу с подобным инструментом и обозрел все видимые созвездия, тщательно отмечая все то, что могло бы заинтересовать людей, часто любующихся звездами. Но далеко не все, таким образом, рассмотренные предметы были включены в эту книгу: обилие подробностей могло бы надоесть тем именно читателям, для которых она предназначалась. С другой же стороны, в ней не описано ничего такого, чего сам автор не видал в театральный или полевой бинокль, и чего не мог бы увидеть всякий любитель, обладающий обыкновенным зрением и порядочным биноклем.

Но для того, чтобы придать предмету большой интерес и поставить его перед читателем в надлежащем свете и плане, были особо оговорены многие факты, обнаружение которых было возможно лишь с помощью самых сильных телескопов, причем наблюдателям, имеющим доступ к таким инструментам, предоставляется благородное удовольствие – собственными глазами подтвердить изумительные открытия, невидимые в бинокль. Но большое удовольствие может доставить даже слабое мерцание этих отдаленных чудес, если иметь понятие о том, что мог бы открыть телескоп; небесные же явления, доступные биноклю, представляются вполне достаточными для того, чтобы в течение многих вечеров составлять восхитительное и поучительное зрелище.

Следует заметить, что принятое в этой книге разделение звезд на „весенние”, „летние”, „осенние” и „зимние” – вполне произвольно и имеет целью лишь указание времен года, в течение которых известные созвездия наиболее удобны для наблюдений.